traduttore

lunedì 19 ottobre 2026

SCIATT VALTELLINESI

 300 g grano saraceno

200 farina bianca

1 bicchierini di grappa

Eventuale acqua gasata 

1 pizzico di bicarbonato 

30 g birra 

250 g casera

Mettere i liquidi in frigo ben freddo 

 

 

CROSTATA CARAMELLO SALATO- CIOCCOLATO SAL DE RISO

https://www.raiplay.it/video/2026/10/La-ricetta-della-Crostata-al-cioccolato-e-caramello-di-Sal-De-Riso---e-sempre-mezzogiorno-15102026-cb9ed76e-c922-4fd5-a17b-14af632b5b72.html

 

Ingredienti

  • pan di Spagna al cacao, bagna alla vaniglia
  • Per la pasta frolla: 1 kg di farina “00”, 380 g di zucchero a velo, 20 g di zucchero vanigliato, 500 g di burro, 200 g di uova, sale
  • meringa svizzera: 200 g di albume, 300 g di zucchero
  • crema bavarese al cioccolato: 82 ml di panna, 82 ml di latte, 49 g di tuorli, 13 g di zucchero, 212 g di cioccolato fondente, 2,7 g di gelatina, 11,4 ml di acqua, 570 ml di panna semimontata, 50 g di zucchero
  • caramello salato: 210 g di zucchero, 95 g di glucosio, 1,6 g di pectina, 307 ml di panna, 5 g di zucchero vanigliato, 95 g di burro, sale
  • cacao in polvere

Procedimento

Frolla: lavoriamo il burro a pezzetti con lo zucchero a velo e vanigliato e la farina, in modo da sabbiare il composto. Aggiungiamo le uova intere, il sale e lavoriamo fino a creare un panetto omogeneo. Lo avvolgiamo nella pellicola e lo facciamo riposare in frigorifero per almeno mezz’ora.

Stendiamo la frolla e la usiamo per foderare uno stampo per crostate. Cuociamo in forno caldo e statico a 165° per 20 minuti.

Caramello: in un pentolino, facciamo caramellare lo zucchero insieme al glucosio, fino ad ottenere una miscela ambrata. Aggiungiamo la panna bollente e mescoliamo energicamente e con attenzione. Intanto, misceliamo la pectina ed il sale con una piccola parte dello zucchero. Uniamo quest’ultimi al caramello, mescolando con una frusta, e spegniamo. Uniamo il burro a pezzetti e mescoliamo fino a farlo sciogliere. Lasciamo raffreddare.

 

Crema: scaldiamo panna e latte. A parte, mescoliamo i tuorli con lo zucchero. Li uniamo alla miscela di latte e panna e mescoliamo fino a raggiungere gli 82°. Spegniamo ed aggiungiamo il cioccolato fuso e la gelatina sciolta in acqua; mescoliamo per bene e lasciamo raffreddare a temperatura ambiente. Una volta fredda, incorporiamo la panna semimontata e zuccherata.

Meringa: portiamo albume e zucchero (con o senza aggiunta di cacao amaro in polvere) a 65°, a bagnomaria. Una volta scaldata, togliamo dal bagnomaria e montiamo con le fruste.

Prendiamo il guscio di frolla ormai freddo e spalmiamo alla base il caramello. Adagiamo sopra un disco di pan di Spagna al cacao inzuppato, copriamo con la crema al cioccolato e livelliamo. Facciamo riposare in frigorifero o congeliamo.

Spalmiamo sopra la meringa e la fiammeggiamo. Spolveriamo con il cacao.


 

venerdì 16 ottobre 2026

BACCALA ALLA ROMANA

Pinoli, uvetta olive taggiasche capperi, origano

Crostone di pane tostato sotto 

Baccalà, patate, dattetini cotti al forno, polvere di pomodoro e prezzemolo

BACCALA cotto a bassa temperatura 

mercoledì 14 ottobre 2026

giovedì 8 ottobre 2026

CASONCELLI

 INGREDIENTI:

X la pasta 

200 g farina 00

50 g semola rimacinata

1 uovo

63 g acqua

RIPIENO

150 pasta salame o salsiccia

100 g arrosto vitello

100 g pere abate

125 g pane raffermo

Prezzemolo 

75 g parmigiano

1 uovo

30 g uvetta

25 g amaretti

Aglio

Scorza limone

Pepe 

Cannella

Noce moscata

CONDIMENTO

burro

Salvia

Pancetta

Tritare il pane raffermo con gli amaretti.

Quindi tritare la pasta di salame, l arrosto e la aglio

Fare rosolare cubetti di pera.

Mettere in ammollo la uvetta

Tritare pera e uvetta.

Unire il tutto con tutti gli altri ingredienti 

 

 

martedì 6 ottobre 2026

salsa per anatra pechinese

 1 cucchiaio miele

1 cucchiaio soia

1 cucchiaio tahina 

1 cucchiaino aceto di riso

Aglio tritato 

1 cucchiaino olio di sesamo 

5 spezie cinesi ( anice stellato, pepe shesuen, cannella, finocchio, chiodi di garofano) 

 

domenica 4 ottobre 2026

BRICK

 3 bicchieri di semola rimacinata

4 bicchieri di acqua

Sale

Mettere a bollire una pentola per bagnomaria 

Poggiare sopra la padella e cuocere la brick a bagno maria 

sfoglia involtini primavera

1 tazza di acqua

1 tazza di farina 

Sale

Pennellare nella padella sittilissimi 

VARIANTE:

1 TAZZA FARINA

2 TAZZE ACQUA

3 CUCCHIAI DI OLIO

SALE

VERSARE UN MESTOLINO TIPO CREP 

 

sabato 3 ottobre 2026

SALSA AGRODOLCE

 200 acqua

50 zucchero 

40 aceto

1 cucchiaio concentrato pomodoro

1/2 cucchiaino maizena