traduttore

mercoledì 27 maggio 2026

CRAKER DI MAIS

 INgredienti

50 farina

50 farina di mais

50 olio di oliva

150 acqua

Mischiare tutto  e stendere su una placca. Infornare a 200 gradi per circa 10 minuti

CREMA D'AGLIO AL FORNO

 

Sfogliamo le teste d’aglio, eliminando così la pellicola più coriacea, ma facciamo attenzione a non scoprire del tutto gli spicchi, per non rischiare che si secchino troppo in cottura.

Con un coltello affilato, tagliamo via la calotta, ma per non più di un centimetro, e disponiamo la salvia e il rosmarino alla base di una piccola pirofila.

A questo punto sistemiamo le teste d’aglio nella pirofila, condiamole prima con l’olio extravergine di oliva e aggiustiamo con sale e pepe possibilmente macinato fresco. In ogni caso seguite i vostri gusti.

Qualora la pirofila fosse priva di coperchio, copriamola con un foglio di allumino ed inforniamola a forno già caldo a 200°C., in modalità ventilata.

Lasciamo cuocere per 20 minuti, dopo di che togliamo la copertura di alluminio e proseguiamo la cottura per altri 15 minuti.

CRUMBLE DI CARCIOFO

Fare seccare le foglie esterne del carciofo in formo

Ottenere polvere e mischiare con farina e acqua frizzante.

Fare una pastella e friggerla a pallini facendola colare dai buchi di una ramailola

MINI KRAPFEN RIPOENI DI POMODORI CONFIT

 INGREDIENTI:

Per l'impasto:

260 farina manitoba

35 g zucchero

5 g sale

100 ml latte

12 g lievito di birra

35 g burro morbido

3 tuorli

Per la crema di pomodori confit:

300 g pomodorini

50 g olio oliva

1 cucchiaio di zucchero di canna

timo origano

Per guarnire:

pecorino romano

basilico

 

Impastare farina, zucchero latte lievito e tuorli. In ultimo il burro e il sale

Coprire e fare lievitare 3 ore

Formare delle palline a 15 grammi

e farle riposare 30 minuti

Friggere a 170°

Scolarli e farli rotolare nel pecorino 

 

Disporre i pomodori tagliati un 2 su una teglia. Sale, zucchero, timo, origano e abbondante olio.

Cuocerli in forno a 150° per 1 ora e mezza.

Frullare e setacciare.

 con una cas a poche farcire i mini krapfen.

 Completare con basilico. 

 

 

martedì 19 maggio 2026

MAIONESE CON UOVA SODA

 INGREDIENTI:

4 UOVA sode

160 yogurt greco

4 g sale

15 ml Senape

15 ml succo di limone

Cuocere  x 9 minuti le uova con un goccio di aceto.

Metterle in acqua e ghiaccio e sgusciare. 

Frullare con minipimer con yogurt, Senape, sale e succo di limone 


domenica 17 maggio 2026

Topinambur pulirli

 Con una spazzole dura spazzolare  eliminando tutti i bagni.

Mettere a bagno 1 ora e mezza in acqua bollente e 1 limone spremuto

mercoledì 6 maggio 2026

lunedì 4 maggio 2026

FRITTELLE DOLCI DI FIORI DI SAMBUCO

 Ingredienti:

  • 20 fiori di sambuco
  • 250 g latte
  • 100 g farina
  • 2 uova
  • sale
  • zucchero
  • zucchero a velo
Procedimento
  1. Raccogliete 2 uova in una ciotola e mescolatele con la farina, un pizzico di sale e di zucchero.
  2. Poi, lavorando con la frusta, stemperate il composto nel latte fino a ottenere una pastella piuttosto liquida e senza grumi.
  3. Immergete i fiori di sambuco nella pastella per crespelle e friggetele in abbondante olio di arachide ben caldo. Scolate su carta da cucina e servite con una spolverata di zucchero a velo.

TORTA DI TAGLIATELLINE PATTY